Il lavoro carente di documentazione e di protezione
Aspetto del chiostro del Vent tenuta del Mas, nei pressi di Palamos (Girona). / Vincent LEROUX
Ci sono ancora sconosciuti gioielli artistici in Spagna, anche se il XII secolo? A quanto pare così. La notizia più recente e sorprendente saltato in prossimità di Palamos (Girona), con la scoperta (o riscoperta dovrebbe dire?)
Di una facoltà eccezionale, su cui gli esperti casa romanica e pochi
dubbi sul fatto che abbiamo cercato molte similitudini con quella del
monastero di Santo Domingo de Silos a Burgos.
L'annuncio è saltato nei giorni scorsi con il latitante Art titolo ha organizzato il gruppo di ricerca EMAC romanica e gotica, Università di Barcellona. Ha presentato Gerardo Boto, professore di Storia dell'Arte Medievale presso l'Università di Girona, specializzati nell'analisi di plastica e monumentale iconografia romanica e medievale organizzazione ecclesiastica dello spazio. Improvvisamente, Boto insegnanti e studenti hanno lasciato a bocca aperta quando ha spiegato che, nel giardino di una proprietà privata di Palamos, esisteva da più di mezzo secolo un chiostro romanico. I partecipanti alla conferenza non ha dato credito quando questo esperto di storia e arte del Medioevo era sconosciuto rivelato la loro esatta origine e che il monumento non fu inventariata come culturale, e certamente non protetto da una qualsiasi amministrazione. In breve, si trattava di un edificio anonimo, nessun nome o cognome.
Boto Gerardo conosceva l'esistenza di questa costruzione per caso. L'edizione francese della rivista AD decorare pubblicato nel numero di luglio e il 94 agosto 2010, una drammatica storia sulla casa di Englehorn svizzero Kurt e sua moglie Carmen, in Vent del Mas, una vasta tenuta di 22 ettari situati in l'area di Fosca in termini Palamos. Nell'intervista, il fotografo Vincent Leroux non poteva fare a meno di impostare il vostro obiettivo nella galleria enorme degli archi che si affacciano sul chiostro romanico piscina. Nonostante la riluttanza del proprietario, il fotografo ha preso l'immagine di questo gruppo spettacolare di pietra ai bordi della piscina altrettanto spettacolare nel pini: l'immagine è stata pubblicata nella rivista degli spread.
Da quando sono venuto a conoscenza dell'esistenza di questo nuovo edificio, Boto ha incessantemente cercato di accedere all'interno della casa per studiare, ma i proprietari della stessa non hanno consentito. "Non ho mai avuto accesso all'interno della proprietà", lo storico deluso confessato durante la sua presentazione. Ma ho le immagini di Leroux, 80 mega di qualità, cosa che ha permesso di osservare da vicino le caratteristiche di ciò che, a suo avviso, è un chiostro romanico con tutta la legge.
Secondo il provvedimento gallerie Boto di circa 20,8 e 21,9 metri di lunghezza, le misure che hanno determinato utilizzando le immagini fornite da Google Earth. Ognuno di essi dispone di dieci arcate su doppie colonne e capitelli, tranne nel mezzo, che è quattro volte. Degli altri due gallerie che sarebbe poi chiudono i capitelli del chiostro del 44 non vengono mantenute le colonne e capitelli e gli archi che poggiano direttamente sulle basi.
Dopo aver analizzato questi Boto immagini assicura che la facoltà di Palamos è paragonabile per altri aspetti, ai Silos e Las Huelgas, sia in Burgos, e di Santa Maria de Ripoll, Girona, perché tutti, qualcosa di raro in chiostri spagnoli o ispanica, doppie colonne sono scolpite separatamente, mentre i capitelli che coronano formare un unico blocco.
Inoltre, i capitelli di Palamos sono rappresentate figure umane e molte piante e gli elementi di animali, soprattutto uccelli, leoni e cinghiali e mostri come grifoni, arpie e draghi ... ma non scene religiose. Il ricercatore ha evidenziato la grande "insolita nel panorama della Spagna romaniche" archi: più di dodici metri dalla chiave degli archi alla fondazione, se alcuni degli alberi erano nuovi per ripristinare la perduta gente.
Professor Boto ha spiegato con entusiasmo: "Sia sotto l'aspetto stilistico come tema, la maggior parte delle capitali di Palamos affondano le loro radici nel repertorio del chiostro di Silos, sia il cosiddetto primo seminario, realizzato intorno al 1100, e chiamato Second Workshop, costruito intorno al 1165. Senza dubbio, l'operatore che ha fatto i capitelli conosceva le forme e le registrazioni di Silos ".
Boto è stato interrogato sulla autenticità di tutti i tempi e ha sollevato la possibilità che tutti fuori, solo un set cinematografico. Ma ora, in assenza di altri esperti per confermare la loro diagnosi, non ha dubbi: "Ho tenuto traccia di potenziali giocatori da muffe o da intaglio diretti nel XX secolo ha preso solo una modanatura modellatore delle capitali del Silos, il cui positivo gettato nel Museo di riproduzioni d'arte, al Victoria and Albert di Londra, al Museo dell'Accademia Reale di Belle Arti e nei silos stessi, ma non quella di Palamos. Né vi è prova che è stato installato nel monastero non scalpellino per riprodurre i capitali ", spiega.
Ma il più forte prova della autenticità di tutti i Boto trovato negli archivi comunali di Palamos. Si è situata una serie di immagini del processo di assemblaggio degli archi risalente al 1959. "Vedono la natura pietrosa dei pezzi, il loro peso, l'erosione dei secoli e dei marchi di montaggio incise normale arte romanica. Le foto non mostrano alcuna traccia di modernità o falsità. Se questi archi non sono vere, mettiamo in dubbio l'autenticità di tutto ciò che vediamo in foto e vivere ", dice seccamente.
Secondo la rivista francese ha rivelato l'esistenza del chiostro romanico, l'edificio fu acquistato dal nonno dell'attuale proprietario attuale a Madrid, negli anni Cinquanta. Boto alcun dubbio circa la data e suggerisce che forse è venuto nel 1958 a Palamos, ma l'origine: nel suo giornale ha sostenuto che proveniva dalla provincia di Segovia e Burgos. "Sicuramente questo singolare cortile porticato noto stazioni intermedie sulla strada dalla sua origine alla sua destinazione attuale sul Mediterraneo. Non sappiamo se queste fasi intermedie è stato assemblato e confezionato in scatole ", dice.
Parallelamente all'azione ricercatore Boto, gli Amici del romanico lanciato una campagna lo scorso anno per arrivare a voi l'inventario e proteggere l'edificio e permettere un'analisi loro proprietari. "Nel febbraio 2011, ha scritto ai rappresentanti legali dei proprietari che espongono la nostra intenzione di studiare e realizzare la protezione dei beni commisurato al suo significato storico-artistica. Noi abbiamo risposto ", si lamenta Juan Antonio Olaneta, presidente dell'associazione. "Non capiamo perché non permettere l'accesso, se si considera che la casa è in affitto", dice Olaneta. Infatti, Luxe sito rude del gruppo (www.roughluxe.com), di proprietà di Kurt Englehorn è a disposizione dei 11 palazzi favolosi client sparsi in tutto il mondo, tra cui Mas del Vent Palamos. La descrizione dice che è una casa del settecento ristrutturato dal RCR team di architetti per godersi la natura, ma non menziona mai il chiostro, che appare anche nelle immagini promozionali.
L'associazione ha anche affrontato vari government: Comune di Palamos, responsabile del patrimonio in Castilla y León e la Generalitat della Catalogna, e il Ministero dell'Istruzione e della Cultura, chiedendo di avviare un procedimento per proteggerlo. Nel settembre 2011 ha ricevuto una breve risposta del governo garantire che sta seguendo il protocollo che prevede per i Beni catalana Act 1993. La nota ha affermato: "Le prestazioni ha portato ad un controllo da parte dei nostri tecnici di questa facoltà." Tuttavia, l'amministratore delegato di Patrimonio, Feather Joan, si può ancora fare: "In pochi giorni il tribunale inviare una richiesta con l'intenzione che i nostri tecnici possono verificarne l'esistenza e se autentico", ha detto Pen. Il Ministero, dopo l'indagine condotta da questo giornale, hanno risposto l'associazione "è stato rilasciato alla richiesta di studiare" e che in ogni caso il governo della Catalogna, che dovrà valutare quali misure adottare. Dalla Castiglia e Leon sono interessati al tema, ma non hanno intenzione di fare qualcosa al di là di contatto con il governo. Infine, Maria Gracia Artigas, Assessore alla Cultura e del Patrimonio di Palamos, ammette di conoscere l'esistenza del chiostro, ma sostiene che "il Consiglio non intende fare alcuna azione immediata. E 'come se un individuo ha in casa un Picasso, non a noi, perché a quanto pare castigliano è un bene. " Tuttavia, la legge dello Stato e del patrimonio regionale non esclude la proprietà in mani private.
.-allora anche nella decantata spagna sono nella merda per la conoscenza e protezione del patrimonio artistico, ora qui in Italia dpbboamp fare i conti anche con i danni al patrimonio artistico culturale dovuti al terremoto in emilia ciao
L'annuncio è saltato nei giorni scorsi con il latitante Art titolo ha organizzato il gruppo di ricerca EMAC romanica e gotica, Università di Barcellona. Ha presentato Gerardo Boto, professore di Storia dell'Arte Medievale presso l'Università di Girona, specializzati nell'analisi di plastica e monumentale iconografia romanica e medievale organizzazione ecclesiastica dello spazio. Improvvisamente, Boto insegnanti e studenti hanno lasciato a bocca aperta quando ha spiegato che, nel giardino di una proprietà privata di Palamos, esisteva da più di mezzo secolo un chiostro romanico. I partecipanti alla conferenza non ha dato credito quando questo esperto di storia e arte del Medioevo era sconosciuto rivelato la loro esatta origine e che il monumento non fu inventariata come culturale, e certamente non protetto da una qualsiasi amministrazione. In breve, si trattava di un edificio anonimo, nessun nome o cognome.
Boto Gerardo conosceva l'esistenza di questa costruzione per caso. L'edizione francese della rivista AD decorare pubblicato nel numero di luglio e il 94 agosto 2010, una drammatica storia sulla casa di Englehorn svizzero Kurt e sua moglie Carmen, in Vent del Mas, una vasta tenuta di 22 ettari situati in l'area di Fosca in termini Palamos. Nell'intervista, il fotografo Vincent Leroux non poteva fare a meno di impostare il vostro obiettivo nella galleria enorme degli archi che si affacciano sul chiostro romanico piscina. Nonostante la riluttanza del proprietario, il fotografo ha preso l'immagine di questo gruppo spettacolare di pietra ai bordi della piscina altrettanto spettacolare nel pini: l'immagine è stata pubblicata nella rivista degli spread.
Da quando sono venuto a conoscenza dell'esistenza di questo nuovo edificio, Boto ha incessantemente cercato di accedere all'interno della casa per studiare, ma i proprietari della stessa non hanno consentito. "Non ho mai avuto accesso all'interno della proprietà", lo storico deluso confessato durante la sua presentazione. Ma ho le immagini di Leroux, 80 mega di qualità, cosa che ha permesso di osservare da vicino le caratteristiche di ciò che, a suo avviso, è un chiostro romanico con tutta la legge.
Secondo il provvedimento gallerie Boto di circa 20,8 e 21,9 metri di lunghezza, le misure che hanno determinato utilizzando le immagini fornite da Google Earth. Ognuno di essi dispone di dieci arcate su doppie colonne e capitelli, tranne nel mezzo, che è quattro volte. Degli altri due gallerie che sarebbe poi chiudono i capitelli del chiostro del 44 non vengono mantenute le colonne e capitelli e gli archi che poggiano direttamente sulle basi.
Dopo aver analizzato questi Boto immagini assicura che la facoltà di Palamos è paragonabile per altri aspetti, ai Silos e Las Huelgas, sia in Burgos, e di Santa Maria de Ripoll, Girona, perché tutti, qualcosa di raro in chiostri spagnoli o ispanica, doppie colonne sono scolpite separatamente, mentre i capitelli che coronano formare un unico blocco.
Inoltre, i capitelli di Palamos sono rappresentate figure umane e molte piante e gli elementi di animali, soprattutto uccelli, leoni e cinghiali e mostri come grifoni, arpie e draghi ... ma non scene religiose. Il ricercatore ha evidenziato la grande "insolita nel panorama della Spagna romaniche" archi: più di dodici metri dalla chiave degli archi alla fondazione, se alcuni degli alberi erano nuovi per ripristinare la perduta gente.
Professor Boto ha spiegato con entusiasmo: "Sia sotto l'aspetto stilistico come tema, la maggior parte delle capitali di Palamos affondano le loro radici nel repertorio del chiostro di Silos, sia il cosiddetto primo seminario, realizzato intorno al 1100, e chiamato Second Workshop, costruito intorno al 1165. Senza dubbio, l'operatore che ha fatto i capitelli conosceva le forme e le registrazioni di Silos ".
Boto è stato interrogato sulla autenticità di tutti i tempi e ha sollevato la possibilità che tutti fuori, solo un set cinematografico. Ma ora, in assenza di altri esperti per confermare la loro diagnosi, non ha dubbi: "Ho tenuto traccia di potenziali giocatori da muffe o da intaglio diretti nel XX secolo ha preso solo una modanatura modellatore delle capitali del Silos, il cui positivo gettato nel Museo di riproduzioni d'arte, al Victoria and Albert di Londra, al Museo dell'Accademia Reale di Belle Arti e nei silos stessi, ma non quella di Palamos. Né vi è prova che è stato installato nel monastero non scalpellino per riprodurre i capitali ", spiega.
Ma il più forte prova della autenticità di tutti i Boto trovato negli archivi comunali di Palamos. Si è situata una serie di immagini del processo di assemblaggio degli archi risalente al 1959. "Vedono la natura pietrosa dei pezzi, il loro peso, l'erosione dei secoli e dei marchi di montaggio incise normale arte romanica. Le foto non mostrano alcuna traccia di modernità o falsità. Se questi archi non sono vere, mettiamo in dubbio l'autenticità di tutto ciò che vediamo in foto e vivere ", dice seccamente.
Secondo la rivista francese ha rivelato l'esistenza del chiostro romanico, l'edificio fu acquistato dal nonno dell'attuale proprietario attuale a Madrid, negli anni Cinquanta. Boto alcun dubbio circa la data e suggerisce che forse è venuto nel 1958 a Palamos, ma l'origine: nel suo giornale ha sostenuto che proveniva dalla provincia di Segovia e Burgos. "Sicuramente questo singolare cortile porticato noto stazioni intermedie sulla strada dalla sua origine alla sua destinazione attuale sul Mediterraneo. Non sappiamo se queste fasi intermedie è stato assemblato e confezionato in scatole ", dice.
Parallelamente all'azione ricercatore Boto, gli Amici del romanico lanciato una campagna lo scorso anno per arrivare a voi l'inventario e proteggere l'edificio e permettere un'analisi loro proprietari. "Nel febbraio 2011, ha scritto ai rappresentanti legali dei proprietari che espongono la nostra intenzione di studiare e realizzare la protezione dei beni commisurato al suo significato storico-artistica. Noi abbiamo risposto ", si lamenta Juan Antonio Olaneta, presidente dell'associazione. "Non capiamo perché non permettere l'accesso, se si considera che la casa è in affitto", dice Olaneta. Infatti, Luxe sito rude del gruppo (www.roughluxe.com), di proprietà di Kurt Englehorn è a disposizione dei 11 palazzi favolosi client sparsi in tutto il mondo, tra cui Mas del Vent Palamos. La descrizione dice che è una casa del settecento ristrutturato dal RCR team di architetti per godersi la natura, ma non menziona mai il chiostro, che appare anche nelle immagini promozionali.
L'associazione ha anche affrontato vari government: Comune di Palamos, responsabile del patrimonio in Castilla y León e la Generalitat della Catalogna, e il Ministero dell'Istruzione e della Cultura, chiedendo di avviare un procedimento per proteggerlo. Nel settembre 2011 ha ricevuto una breve risposta del governo garantire che sta seguendo il protocollo che prevede per i Beni catalana Act 1993. La nota ha affermato: "Le prestazioni ha portato ad un controllo da parte dei nostri tecnici di questa facoltà." Tuttavia, l'amministratore delegato di Patrimonio, Feather Joan, si può ancora fare: "In pochi giorni il tribunale inviare una richiesta con l'intenzione che i nostri tecnici possono verificarne l'esistenza e se autentico", ha detto Pen. Il Ministero, dopo l'indagine condotta da questo giornale, hanno risposto l'associazione "è stato rilasciato alla richiesta di studiare" e che in ogni caso il governo della Catalogna, che dovrà valutare quali misure adottare. Dalla Castiglia e Leon sono interessati al tema, ma non hanno intenzione di fare qualcosa al di là di contatto con il governo. Infine, Maria Gracia Artigas, Assessore alla Cultura e del Patrimonio di Palamos, ammette di conoscere l'esistenza del chiostro, ma sostiene che "il Consiglio non intende fare alcuna azione immediata. E 'come se un individuo ha in casa un Picasso, non a noi, perché a quanto pare castigliano è un bene. " Tuttavia, la legge dello Stato e del patrimonio regionale non esclude la proprietà in mani private.
.-allora anche nella decantata spagna sono nella merda per la conoscenza e protezione del patrimonio artistico, ora qui in Italia dpbboamp fare i conti anche con i danni al patrimonio artistico culturale dovuti al terremoto in emilia ciao
Nessun commento:
Posta un commento